Мой японский - карточки с иероглифами!
Feb. 1st, 2020 05:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
zverolov.
Изготовил 2136 карточек с Дзёё кандзи (常用漢字)! Уместились они в шесть с половиной небольших коробочек (которые очень удобно делать из коробок для салфеток).
Иероглифы уже не так меня пугают. По крайней мере, я привык их писать, и распознаю большинство радикалов.
На следующей неделе будет год как я занялся японским. За это время я осилил самоучитель Хелен Джилхули, проштудировал справочники по грамматике и по глаголам (Анохиной и Антоновой), сделал 1327 словных карточек и 2136 карточек с иероглифами. Разобрал тексты 8 японских песен (в основном анимешный j-pop). Времени на занятия языком особо не было, так что занимался от случая к случаю.
Так как основная сложность в языке связана с письменностью, то я решил далее не мучаться с неадаптированными текстами (это очень тяжело), а сделать второй заход в изучении японского, теперь по учебнику Нечаевой (в нём достаточно внимания уделено письменности). С нуля это было бы сложновато, так что в общем не жалею что потратил несколько месяцев на Хелен Джилхули.
Изготовил 2136 карточек с Дзёё кандзи (常用漢字)! Уместились они в шесть с половиной небольших коробочек (которые очень удобно делать из коробок для салфеток).
Иероглифы уже не так меня пугают. По крайней мере, я привык их писать, и распознаю большинство радикалов.
На следующей неделе будет год как я занялся японским. За это время я осилил самоучитель Хелен Джилхули, проштудировал справочники по грамматике и по глаголам (Анохиной и Антоновой), сделал 1327 словных карточек и 2136 карточек с иероглифами. Разобрал тексты 8 японских песен (в основном анимешный j-pop). Времени на занятия языком особо не было, так что занимался от случая к случаю.
Так как основная сложность в языке связана с письменностью, то я решил далее не мучаться с неадаптированными текстами (это очень тяжело), а сделать второй заход в изучении японского, теперь по учебнику Нечаевой (в нём достаточно внимания уделено письменности). С нуля это было бы сложновато, так что в общем не жалею что потратил несколько месяцев на Хелен Джилхули.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2020-02-01 02:32 pm (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Лытдыбр (https://www.livejournal.com/category/lytdybr), Образование (https://www.livejournal.com/category/obrazovanie).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2020-02-01 02:45 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-01 02:53 pm (UTC)