Собака Баскервиллей

[zverolov]

.

Пользуясь дедуктивным методом попробуйте-ка узнать героев знаменитой детективной истории :)))

На очередной волне своего увлечения Шерлоком Холмсом и доктором Уотсоном, решил посмотреть импортные экранизации. Первой скачалась версия 1959 года. Поскольку я несколько раз читал "Собаку Баскервиллей" в оригинале, решил и фильм посмотреть в оригинальном дубляже, благо в файле оказались и русская и английская звуковые дорожки. С первых же кадров я заподозрил неладное...

Начался фильм непосредственно с экранизации легенды о Собаке Баскервиллей, о том как Хьюго зарезал девушку и был растерзан собакой. И правильно, чего время терять на всякие анализы забытых тростей! К тому же не очень молодой доктор Мортимер никаких тростей не носит и собаки у него нет! Дальше больше:
- Кто-то подсунул в гостинице сэру Генри в ботинок ядовитого паука!
- Степелтон не ловит бабочек, предпочитая ставить капканы на кроликов!!
- Уотсон тонет в Гримпенской трясине и его спасает Степелтон!!!
- У Степелтона нет никакой жены/сестры, вместо этого у него дочь!!!!
- У Степелтона перепонки между пальцами как у Горлума!!!!!
- Степелтон крадёт один из портретов из замка Баскервиллей, потому что на портрете тоже чувак с перепонками, это чтоб никто не догадался!!!!!!
- Фрэнклин из старичка-сутяжника превратился в развесёлого епископа-алкоголика который ловит бабочек заместо Степелтона и разводит тарантулов!!!!!!!!

В общем чушь какая-то и пипец полный! Посреди фильма я не выдержал и переключился с английской дорожки на русскую. Закончилось всё конечно же хорошо, Степелтона застрелили вместе с собакой, на которой оказалась маска, девушку засосало в Гримпенскую трясину, а сэр Генри подарил Холмсу один из фамильных портретов (без перепонок). Теперь мне предстоит ознакомиться с версиями 1939 и 1968 года :)

PS да, если кто не знает, была ещё одна русская экранизация, я писал о ней недавно:
http://community.livejournal.com/rare_old_weird/198790.html

Comments

[guest-informant.livejournal.com]

Перепонки — это сильно. Ктулху из трясины не выполз?

[radegastic.livejournal.com]

ну тот который справа это Генри походу:)

[zverolov.livejournal.com]

почему?

[radegastic.livejournal.com]

ну я помню, что там шерлок тока в конце появляется, а этот одет вроде так.. сшиком:)

[zverolov.livejournal.com]

Холмс в начале тоже есть :) Но всё равно, ты угадал! На фотографии: Холмс, Мортимер, Уотсон, Баскервилль

[http://users.livejournal.com/-berns-/]

ппц

[darkcyan.livejournal.com]

Это прямо "Иннсмутские истории" какие-то.
Степплтон, стало быть, потомок Глубоководных.

[baylanto.livejournal.com]

Адресок, откуда скачали, не дадите?

Конечно!

[zverolov.livejournal.com]

ed2k://|file|Hound%20of%20the%20Baskervilles,%20The%20(DVDRip,%20DivX,%20Rus,%20Eng,%201959).avi|779324090|53CD7378E68605059A445D14EB74C68F|h=76YO6J7YDWGNJAU2FF3KMVUM3CHOXVVW|/

Re: Конечно!

[baylanto.livejournal.com]

спасибо!

[unclegluk.livejournal.com]

Я как-то смотрел что-то про Шерлока Холмса в буржуйском варианте (кажется что-то про пляшущих человечков), так в этом фильме меня дико раздражала скорость событий. Такое ощущение, что там не люди, а киборги с суперкомпьютером в голове.

P.S. Фильм был черно-белый, видимо еще довоенный.

P.P.S. С днем космонавтики, космонавтики! © Рома Воронежский

[m-lle-dantes.livejournal.com]

Ня)))
Говорят, когда Стэплтон выполз из Гримпенской трямины, его увидел профессор Толкин и - придумал Голлума.

http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000042-000-0-0
Вот стёбный обзор блоксобастеров.