Аудиокниги

[zverolov]

.
Послушал "The War of the Worlds" в начитке Christopher Hurt – кайф! Захотелось бумажную книгу прочитать, да ещё и обложившись старыми картами Лондона и окрестностей. Когда я в детстве читал русский перевод, то даже не задумывался о том что марсиане громят реально существующие пригороды Лондона. Уэллс как раз жил в тех местах о которых писал. Но вот засада – точно помню что была у меня эта книга на английском языке, всё перерыл, найти не могу!

После "The War of the Worlds" собирался послушать Ayn Rand – "Atlas Shrugged" в исполнении того же чтеца, но там и качество записи похуже и книга ну очень длинная. Потому Ayn Rand пока отложил и слушаю Чернышевского – "Что делать?". Да-да, четвёртый сон Веры Павловны, вот это всё... Помню в школе мучали нас ей почём зря ;)

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[st0ne-c0ld.livejournal.com]

Ну, я предпочитаю печатное слово. Зачастую в аудиокниги еще пихаю невтемное звуковое оформление...

[zverolov.livejournal.com]

Я тоже предпочитаю печатное слово и многие начитки для меня неслушабельны. Но по дороге на работу / с работы (тихими задворками), почему бы не послушать книжку хорошую если прочитана хорошо? Опять-таки языки иностранные...

[st0ne-c0ld.livejournal.com]

Вопрос восприятия, мне на ходу легко потерять нить повествования...

[zverolov.livejournal.com]

Бывает такое. Иногда перематываю.